Marrion Provost
L’architecture du premier âge roman en Gironde : étude comparée des arcatures des églises de Baron et du Nizan (Gironde).
L'étude de l'ordonnancement des parois internes du chevet et plus particulièrement des arcatures offre une porte d'entrée à l'analyse de la genèse des formes romanes sur le territoire des anciens diocèses de Bordeaux et de Bazas. Les édifices de petit appareil attribuables au XIe siècle y revêtent en effet des formes modestes et relativement uniformes ; quelques édifices se démarquent toutefois, permettant d’entrevoir les évolutions qui conduisirent à l’émergence et l’épanouissement de l'architecture romane. Les deux exemples des églises de Saint Christophe de Baron et de Sarnt Martin du Nizan, situées respectivement au nord de l’Entre-deux-Mers et dans le Bazadais, apportent ainsi le témoignage de formules différentes qui rendent compte des expériences variées et isolées qui caractérisent cette période : l’une prend sa source dans les modèles du haut Moyen Age, tandis que l'autre regarde vers les réalisations du XIIe siècle.
Architecture from the first Romanesque period in the Gironde: a comparative study of the arches in the churches of Baron and Nizan
Studying the layout of the interior walls of the chevet, and the arches in particular, offers a way to analyse the origin of the Romanesque shapes on the territory of the former dioceses of Bordeaux and Bazas. Indeed, the constructions made of small stones and which may date back to the 11th century, are adorned with modest and rather uniform shapes. Some edifices stand out though, providing us with a glimpse into the evolutions which led to the appearance and flourishing of Romanesque architecture. Thus, the examples of Saint-Christophe de Baron in the north of the Entre-Deux-Mers and Saint-Martin du Nizan in the Bazadais bear witness to different approaches that themselyes recount the experimentation typical of the period which was as diverse as it was localized the one rooted in the models 0f the Early Middle Ages, the other prefiguring the achievements of the 12th century.
