Résumé :
L’abbé Breuil, la Gironde et les Landes : premières visites, premier séjour (1897-1914)
Les liens de l’abbé Breuil avec le Périgord ont été mainte fois soulignés, mais on méconnaît souvent ceux qu’ilavait formés très tôt, encore séminariste, avec la Gironde et les Landes lors de ses premiers voyages dans le Sud-Ouest,entre 1898 et le début de la guerre de 1914. Au cours deces années, il enchaîne les visites à des sites préhistoriquesmajeurs, comme Brassempouy dans les Landes ou Pair-non-Pair en Gironde, la première grotte ornée qu’il ait jamais vue.
Il multiplie les rencontres avec quelques-unes des figures marquantes de la recherche préhistorique pendant cette époque héroïque : Edouard Piette, Pierre Dubalen, François Daleau, Emile Rivière, le Dr. Gaston Lalanne ou Edouard Harlé. Avec certains d’entre eux, il établit même des liens d’amitié. Ainsi, c’est auprès du Dr. Lalanne, au Castel d’Andorte, au Bouscat, et chez Edouard Harlé, à Bordeaux, que l’abbé Breuil trouvera un refuge pendant les six premiers mois de la guerre de 1914.
Abbot Breuil, the Gironde and the Landes : first visits and first stay (1897-1914)
The links between Abbot Breuil and the Perigord have been frequently underlined, but one barely knows the links he had formed with the departments of Gironde and Landes at an early age when he was still a seminarian between 1898 and the beginning of WWI. In those years he visited many major prehistoric sites such as Brassempouy in the Landes or Pair-non-Pair in the Gironde which was the first decorated cave he had ever seen. He frequently met some of the most important figures of prehistoric research at the time : Edouard Piette, Pierre Dubalen, François Daleau, Emile Rivière, Dr. Gaston Lalanne and Edouard Harlé. He even became friends with some of them. He thus found shelter with Doctor Lalanne at Castel d’Andorte in the Bouscat and Edouard Harlé in Bordeaux during the first six months of WWI.
