Le château de Galeteau à Capian dans quelques documents d’archives
À Capian, le château de Galeteau doit son nom à la branche cadette d’une famille de notables qui le posséda du début du XVIIe siècle jusqu’à 1753. Il fait partie de ces nombreuses maisons nobles de l’Entre-deux-Mers mises en valeur sous l’Ancien Régime par des Bordelais qui s’efforcèrent de développer dans cette région un vignoble de qualité. Si rien ne subsiste des bâtiments d’origine, les édifices actuels, de style néo-gothique, et le parc qui les entoure, œuvres probables de l’architecte Hosteing, sont bien représentatifs des domaines agricoles qui se développèrent dans cette région au cours du XIXe siècle
The Chateau de Galeteau in Capian in some archival records
In Capian, the Chateau de Galeteau owes its name to the youngest section of a family of dignitaries that owned the place from the early seventeenth century to 1753. It is one of the many noble houses in the Entre-deux-Mers showcased under the Old Regime by Bordeaux natives who worked to develop a quality vineyard in the area. If nothing remains from the original buildings, the current edifices of neo-gothic style and the parklands that surround them, likely the work of architect Hosteing, are representative of the agricultural domains that were expanding in this region during the nineteenth century.
