Le bourreau anachronique, un cas d’emprunt à Dürer dans des vitraux du XIXe siècle
Sur plusieurs vitraux du XIXe siècle, dans la basilique Saint-Seurin par exemple, on reconnaît un même personnage, un bourreau. Le modèle en est emprunté à Dürer. On en retrouve des reprises dans plusieurs vitraux de Joseph Villiet, mais aussi chez Henri Feur. De tels emprunts sont assez fréquents et on en trouve de nombreux exemples.
The anachronistic hangman, borrowed from Dürer in 19th century stained glass
On several stained-glass windows of the 19th century, in the Saint-Seurin basilica for example, we recognize the same character of an executioner. The model is borrowed from Dürer. We find him in several stained-glass windows by Joseph Villiet, but also in some works of Henri Feur. Such borrowings are quite common and there are many examples.
